ข้อตกลงและเงื่อนไขการใช้บริการ Terms of Service 服务条款
ข้อตกลงและเงื่อนไขฉบับนี้ถือเป็นข้อตกลงร่วมกันระหว่าง UThesis (uthesisresearch.com) (“ผู้ให้บริการ”) และผู้ใช้บริการ (“ลูกค้า”) การตกลงว่าจ้างให้ UThesis ดำเนินงาน ถือว่าลูกค้ายอมรับและเข้าใจเงื่อนไขต่าง ๆ ดังต่อไปนี้ These Terms of Service constitute a mutual agreement between UThesis (uthesisresearch.com) (“Provider”) and the user (“Client”). By engaging UThesis for services, the Client acknowledges and agrees to the following conditions. 本服务条款构成 UThesis (uthesisresearch.com)(“服务提供方”)与用户(“客户”)之间的共同协议。当您同意委托 UThesis 执行项目时,即视为您接受并理解以下所有条款。
ขั้นตอนการประเมินราคาและขอบเขตงาน Quotation and Project Scope 报价与项目范围
การประเมินราคาจะขึ้นอยู่กับประเภทของงาน ความซับซ้อน ความยาว และระยะเวลาที่ลูกค้ากำหนด ขอบเขตของงานจะถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนก่อนเริ่มงาน หากมีการเพิ่มขอบเขตงานเกินกว่าที่ตกลงกันไว้ในครั้งแรก ผู้ให้บริการขอสงวนสิทธิ์ในการประเมินค่าบริการและระยะเวลาเพิ่มเติม Quotations are based on the project type, complexity, length, and the Client’s specified deadline. The project scope is clearly defined before work begins. If the scope expands beyond the original agreement, the Provider reserves the right to reassess fees and timelines. 报价将根据项目类型、复杂程度、长度以及客户指定的期限进行评估。项目范围将在开始前明确界定。如果项目范围超出了最初的协议,服务提供方保留重新评估服务费和时间表的权利。
เงื่อนไขการชำระเงิน Payment Terms 付款条款
การชำระเงินจะแบ่งออกเป็นงวดตามที่ตกลงกันไว้ล่วงหน้า (เช่น มัดจำก่อนเริ่มงาน และชำระส่วนที่เหลือเมื่อส่งมอบงาน) งานจะเริ่มต้นดำเนินการเมื่อได้รับการยืนยันการชำระเงินมัดจำแล้วเท่านั้น Payments are divided into installments as pre-agreed (e.g., a deposit before commencement and the balance upon delivery). Work will strictly begin only after the deposit payment is confirmed. 付款将根据事先约定分期进行(例如,开始前支付定金,交付时支付尾款)。只有在确认收到定金后,项目才会正式启动。
กำหนดส่งงาน (Deadlines) และความรับผิดชอบของลูกค้า Deadlines and Client Responsibilities 交付期限与客户责任
ผู้ให้บริการมุ่งมั่นที่จะส่งมอบงานให้ตรงตามกำหนดเวลาที่ตกลงกันไว้ อย่างไรก็ตาม ลูกค้ามีหน้าที่เตรียมข้อมูล ไฟล์งานเก่า คำแนะนำจากอาจารย์ และข้อกำหนดให้ครบถ้วน ความล่าช้าอาจเกิดขึ้นได้หากลูกค้าส่งข้อมูลเพิ่มเติมล่าช้า The Provider is committed to delivering work strictly according to the agreed deadlines. However, the Client is responsible for providing all necessary information, previous files, and supervisor comments promptly. Delays may occur if the Client provides required information late. 服务提供方承诺按约定的时间表准时交付工作。但是,客户有责任准备好所有必要的信息、原文件、导师意见及具体要求。如果客户延迟提供补充信息,可能会导致项目延期。
ทรัพย์สินทางปัญญา และ ข้อจำกัดความรับผิดชอบ Intellectual Property & Limitation of Liability 知识产权与责任限制
เมื่องานเสร็จสมบูรณ์และได้รับการชำระเงินครบถ้วน ทรัพย์สินทางปัญญาของชิ้นงานนั้นจะตกเป็นของลูกค้าโดยสมบูรณ์ ผู้ให้บริการมุ่งมั่นทำงานอย่างมีคุณภาพสูงสุด แต่ผลประเมิน เกรด หรือการอนุมัติขั้นสุดท้าย ถือเป็นดุลยพินิจของสถาบันการศึกษา ผู้ให้บริการไม่สามารถการันตีผลประเมินจากสถาบันของท่านได้ Upon completion and full payment, full intellectual property rights of the work belong entirely to the Client. While the Provider guarantees the highest academic quality, the final grade, evaluation, or approval remains strictly at the discretion of the educational institution. The Provider does not guarantee institutional outcomes. 项目完成并全额付款后,该作品的知识产权将完全归客户所有。虽然我们承诺提供最高质量的学术工作,但最终的评估结果、成绩或审批均由教育机构自行决定,服务提供方无法保证贵机构的最终评估结果。
